Today's Translation Prices 09 February 2012: German to English sfr. 1.90 per line; German to French sfr. 1.90 per line; German to Italian sfr. 1.90 per line; English to German sfr. 1.90 per line; German to English sfr. 1.90 per line; German to French sfr. 1.90 per line; German to Italian sfr. 1.90 per line; English to German sfr. 1.90 per line;
Macedonian Translations - Background to Macedonian Translation
Macedonian translations that you can trust.....
The Macedonian language (македонски јазик, makedonski jazik) is a language in the Eastern group of South Slavic languages and is the official language of the Republic of Macedonia. It is also referred to by several alternative names, many formed with the word Slavic. Macedonian is closely related to and mutually intelligible with Standard Bulgarian. It also has some similarities with standard Serbian and the intermediate Torlakian and Shop dialects spoken mostly in southern Serbia and in western Bulgaria (and by speakers in the north and east of Macedonia).
Both Bulgarian and the Macedonian language share typological similarities with Romanian, Greek, and Albanian. These five languages make up the Balkan sprachbund, even though the last three are from different language groups (Romanian is a Romance language, whilst Greek and Albanian each comprise their own separate branches of the Indo-European family). Bulgarian and Macedonian are the only Slavic languages not to use noun cases (except for the vocative, and apart from some traces of once living inflections still found scattered throughout the languages). They are also the only Slavic languages with a definite article (Macedonian in fact has three). This last feature is shared with the other languages in the Balkan sprachbund.
